أعزائي رهاب الإسلام

بقلم: نورا العاطي

ترجمة خلود الخولي

أعزائي الذين يرفضون الإسلام،

تهانينا!

لقد أصبحتم مثالً حيًا لتأثير وسائل الإعلام والأخبار المُضَلِلة. يا لهُ من شيءٍ عظيم، أليس كذلك؟!

قبل أن أبدأ في تثقيفك ، أُقر بأن وسائل الإعلام و الأخبار تتعمد نقل مواضيع بتحيز شديد وتضليل من أجل استهداف جمهور أو فئة معينة وبذلك تحصل على رد فعل معين. ومع ذلك ، فأنا بحاجة إلى التحدث عن موضوع يتم إساءة تفسيره باستمرار، خاصةً من قِبَلْ "الغرب".

هناك وصمة سلبية مرتبطة بمصطلح "إسلام" (الدين) أو "مسلم" (من أتباع الإسلام) ومن أجل هذه القطعة ورسالتي، سأستبدل كلمة إسلام بكلمة "وردة". لا أعتقد أن الورود موصومة بطريقة سلبية….

لنبدأ بالخطأ الأول الذي يرتكبه الناس عندما يتعلق الأمر بمشاهدة الورود. الورود ليست عربية دائمًا ، ولا العرب ورود دائمًا. عندما درست بالخارج في جرينسبورو بولاية نورث كارولينا ، اعتقد العديد من زملائي في الصف أنني وردة لأنني من الشرق الأوسط. إنهم ليسوا مخطئين ، لكن الارتباط المباشر بهاتين الكلمتين أغضبني نوعًا ما. يُعَدُّ افتقار المعرفة بتنوع الأديان في الشرق الأوسط أحد الجوانب العديدة التي تروج الصور النمطية عن العرب. هناك عرب مسيحيون ويهود عرب وعرب الورد ومجموعات دينية أخرى لها عاداتها في هذه المنطقة من العالم. تمامًا مثل أي بلد أو منطقة أخرى ، لدى الناس أنظمة معتقدات مختلفة، وأعتقد أنه يجب عليك معرفة ذلك الآن.

موضوع رائع آخر مرتبط بالورود هو أننا على ما يبدو نختار قتل بعضنا البعض ونفجر أنفسنا لإرضاء الله أو للحصول على مكان في الجنة. حسنًا ، هذا ما تراه في الأخبار. إذا كنت تعتقد أن هناك دينًا يدفع الناس لقتل وتعذيب الآلاف من الأبرياء، فربما تكون مخطئًا. سأبسط الأمر لك كي تفهم بسهولة. هناك مجموعة معينة من الأشخاص يستخدمون الورد كأداة "للإرهاب والتعبئة [و] الاستقطاب"، وهي أجندة لا تريدها معظم دول الشرق الأوسط. إنهم مجموعة نحاول نحن العرب أجمع تجنب القضايا والصراع معها لأنها شديدة الخطورة. لذا، ما يهيمن على الأخبار ما هي إلا تصرفات هذه المجموعات التي تستخدم الورد كذريعة للقيام بما يحلو لهم. لم يؤكد القرآن (كتاب المقدس) أهدافهم، وبالتالي هي غير مُبَرَرَة و غير مقبولة من قبل معظم دول الورود.

من المؤسف للغاية أن الإرهابيين هم من يمثلون الورود، لأن إذا قام أي شخص بقراءة القرآن فعلا (توجد نسخ مترجمة في كل لغة)، سيجد أن هذا ليس ما تمثله الورود.

من أجل أن نفهم أي دين (أو أي شيء بشكل عام) يجب أن نرجع إلى مصدره الرئيسي، في هذه الحالة القرآن ، بدلاً من اتباع الصور النمطية التي تستمر في نشر معلومات كاذبة التي تضلك لأنك لم تثقف نفسك بشأن هذا الدين. ليس من الصعب أن تقرأ وتغير وجهات نظرك حول أمور متنوعة في هذا العالم.

موضوع آخر هو "الحجاب" الذي ترتديه نساء الورد. الورد مرتبط بالكتاب المقدس، القرآن ، وهو رسائل الله لأتباع هذا الدين. قبل أن أنسى ، "إلهنا" ليس إلهًا غريبًا على الديانات الإبراهيمية مثل المسيحية واليهودية. كلمة "الله" هي الترجمة العربية لكلمة إله بالانجليزية. * كما قلت ، هذا الكتاب المقدس هو ما تلتزم به الورود لتعيش حياتها اليومية. مرة أخرى ، مثل أي دين آخر ، هناك طيف من التدين والالتزام بالدين ويختار الناس المكان الذي يريدون أن يقعوا فيه في هذا الطيف. بالنسبة لزميلاتي من نساء الورد اللواتي يرتدين الحجاب ، فإنهن يتابعن رسالة الله في القرآن عن تغطية أجسادهن (يحدث هذا عادة بعد سن البلوغ) والحفاظ على الاحتشام في الأماكن العامة أو في حضور رجل من غير الأقارب . بالنسبة لمعظم النساء ، يكون اختيارهن ارتداء الحجاب واللباس المحتشم ، على غرار ارتداء الراهبات المسيحيات. تعتقد بعض الورود أن الدين لا يدعو إلى ارتداء ملابس محتشمة أو تغطية الشعر ، وهذا مثال على التعقيد الطبيعي للمعتقدات والآراء الدينية. بالنسبة للنساء اللواتي يرتدين الحجاب ، قد يخترن عدم ممارسة ممارسات الورد الأخرى مثل الصلاة أو الصوم في شهر رمضان المبارك. مرة أخرى ، يأتي هذا لإظهار الممارسات الدينية المختلفة لدى الأفراد المختلفين.

الحجاب لا يعني أن هؤلاء النساء مضطهدات. في الواقع ، التفكير في أن أي شيء لا يتم ممارسته في بلدك أو أن شيئًا لم تعتاد عليه هو "قمعي" هو شيء عرقي للغاية. لا تنظر إلى الثقافات والأديان العالمية بشكل سلبي لأن وجهة نظرك يمكن أن تكون متحيزة بناءً على ثقافتك أو مجتمعك أو دينك ، وما إلى ذلك. هذه المجموعات من الناس تعيش بطريقة معينة منذ سنوات ولن تتغير لأن شخصًا ما من " الخارج "يعتقد أنه من الغريب تغطية شعرهم. فقط اتركهم وحدهم واستمر في حياتك. إنهم لا يؤذونك أو يؤذون أنفسهم أو أي شخص آخر ، أليس كذلك؟

الآن ، استبدل كلمة الورود بالإسلام وقد أكملت للتو قراءة عن هذا الدين. كان الأمر سهلاً ، أليس كذلك؟

هذه ليست سوى 3 موضوعات شائعة واجهتها شخصيًا لتكون الأكثر تساؤلًا حول إيماني بتجربة الدراسة بالخارج. هناك العديد من الآخرين الذين سأحتفظ بهم للمناقشة التالية. أتمنى أن تكون قد تعلمت شيئًا جديدًا وأن تتذكره ، اجعل عقلك منفتحًا على أشياء جديدة وثقِّف نفسك حول الموضوعات التي تبدو غير متأكد منها قبل القفز على عربة المعلومات المضللة. يمكنك بالتأكيد إجراء تغيير وإنهاء هذه الدورة السامة.